Mozione sull’appalto dei lavori di ristrutturazione della Stazione Centrale di Milano

Il Consiglio di Zona 2,

• visto che il 13 aprile scorso la società Grandi Stazioni ha assegnato l’appalto per la ristrutturazione della Stazione Centrale di Milano e il cantiere si aprirà alla fine di maggio,

• ritenuta ancora valida la mozione approvata il 4 novembre 2003 nella parte in cui “ritiene che il progetto debba essere respinto in quanto viola le caratteristiche monumentali dell’edificio soppalcandolo selvaggiamente e crea numerosi disagi per l’utenza allungando i percorsi e creando strettoie, e ritiene inammissibile che venga data la priorità al raddoppio della superficie commerciale rispetto al vincolo monumentale e alle esigenze dei passeggeri”,

• visto l’appello di 50 personalità milanesi e 19 associazioni in cui si chiede la revisione del progetto con indicazioni dettagliate basate sulle prescrizioni del CIPE,

• sostiene e condivide l’appello che costituisce parte integrante della presente mozione,

• invita il Consiglio Comunale a sostenere e condividere l’appello,

• invita Grandi Stazioni a incontrare i firmatari dell’appello e ad avviare con loro un tavolo di trattativa prima dell’inizio dei lavori, in modo che il progetto esecutivo tenga conto delle prescrizioni del CIPE come dettagliate nell’appello stesso.

Al Sindaco di Milano

All’Assessore al Traffico

All’Assessore allo Sviluppo del Territorio

Al Presidente del Consiglio Comunale

Ai Gruppi Consiliari di Palazzo Marino

APPELLO A GRANDI STAZIONI PER LA REVISIONE DEL PROGETTO DI RISTRUTTURAZIONE DELLA STAZIONE CENTRALE DI MILANO

I sottoscritti, in nome della conservazione della Stazione Centrale di Milano, una delle più belle del mondo, e della tutela del diritto dei viaggiatori a raggiungere in modo agevole i treni, i mezzi pubblici ed i taxi, rivolgono un appello a Grandi Stazioni perché, in sede di progetto esecutivo, venga modificato il progetto di recupero e adeguamento funzionale della Stazione Centrale di Milano e delle opere complementari.

Il CIPE, nella sua delibera del 14 marzo 2003, ha richiesto che il progetto esecutivo delle opere interne e il progetto definitivo delle opere complementari si adegui a determinate prescrizioni richieste dalla Soprintendenza, dalla Regione Lombardia, dal Comune di Milano ed altri enti.

La Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio di Milano ha richiesto in una serie di lettere a Grandi Stazioni numerose modifiche al progetto definitivo e al progetto esecutivo di conservazione e restauro recentemente presentato il 27/7/2004.

Chiediamo che queste prescrizioni e richieste siano puntualmente rispettate.

In particolare chiediamo che siano apportate le seguenti modifiche al progetto:

· rimozione delle rampe mobili di accesso alla metropolitana dalla Galleria delle Carrozze “in modo da garantire la conservazione dell’immagine della continuità del vecchio sito stradale” (prescrizione del CIPE) e consentire il mantenimento della fermata dei taxi nella Galleria delle Carrozze, anche in previsione della adozione da parte dei taxi di tecnologie più pulite (elettrica, a gas), garantendo così “il medesimo standard qualitativo degli attuali posteggi taxi in termini di accessibilità e fruibilità” (prescrizione del CIPE),

· conseguente eliminazione delle pensiline esterne per i taxi nelle piazze laterali,

· eliminazione dei soppalchi nei saloni monumentali al piano dei treni in modo da salvaguardare i dipinti di Marcello Nizzoli nella sala d’aspetto e le decorazioni e specchi delle altre sale, nel rispetto della prescrizione del CIPE relativa alla “percezione di tutti i dettagli costruttivi e particolari decorativi riferiti a tutti gli elementi architettonici interessati dall’intervento”,

· riduzione dei soppalchi nelle biglietterie laterali al piano terreno, decorate su soffitti e pilastri, nel rispetto della prescrizione precedente,

· ripristino delle decorazioni della sala ristorante,oggi nascoste sotto il perlinato degli anni cinquanta (prescrizione del CIPE relativa agli interventi di conservazione e restauro),

· mantenimento degli atri di accesso ai saloni monumentali che conservano decorazioni d’epoca (prescrizione del CIPE relativa agli interventi di conservazione e restauro),

· contenimento dei soppalchi affacciati sui treni nell’ambito delle gallerie laterali, lasciando totalmente sgombero il prospetto della galleria centrale nel rispetto delle prescrizioni della Soprintendenza del 29/3/2002 ed eliminazione della aperture realizzate nelle pareti laterali sopra i bovindi,

· mantenimento del transito dei passeggeri e delle scale mobili nell’attuale salone biglietterie nel rispetto della prescrizione del CIPE (su richiesta della Regione Lombardia) sul mantenimento dell’attuale organizzazione degli accessi e dei percorsi in direzione sud-nord,

· riapertura delle finestre alle due estremità della galleria di testa per consentire l’affaccio originario sulle piazze laterali e l’entrata della luce nel rispetto della delibera del CIPE sulla conservazione e restauro,

· mantenimento degli arredi originali nella sala d’aspetto e recupero degli arredi delle altre sale nel rispetto della lettera della Soprintendenza del 21/7/2004.

Rivolgiamo questo appello anche agli azionisti pubblici e privati di Grandi Stazioni e lo inviamo in copia al Ministero dei Trasporti, alla Soprintendenza ed alla stampa. Lo estenderemo ai vincitori dei bandi di gara in corso appena questi saranno aggiudicati.

Siamo pronti ad incontrarci con i responsabili e progettisti di Grandi Stazioni per chiarire le nostre richieste.

Siamo fiduciosi che Grandi Stazioni accoglierà il nostro appello, rendendo inutili ulteriori azioni legali in sede amministrativa e accelerando così l’esecuzione degli interventi.

Distinti saluti

NOME E COGNOME RUOLO

Baroni Maria Carla	Economista, Milano
Bellini Amedeo	Prof. di Teorie e Storia del Restauro, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano
Beltrame Gianni	Professore ordinario di Urbanistica, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano
Beltrami Gadola Luca	Imprenditore, Milano
Biraghi Marco	Ricercatore, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano
Bossaglia Rossana	Storica dell'Arte, Milano
Brenna Sergio	Professore associato di Urbanistica, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano
Campidoglio Mariuccia	Architetto, Milano
Carpeggiani Paolo	Prof. ordinario di Storia dell'Architettura, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico Milano
Consonni Giancarlo	Professore ordinario, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano
Corbella Valeria	Grafica, Milano
Crippa Maria Antonietta	Prof. ordinario di Storia dell'Architettura, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico Milano
Daverio Philippe	Storico dell'Arte, Milano
De Poli Aldo	Professore di Composizione Architettonica, Facoltà di Architettura, Parma
Del Bo Adalberto	Professore ordinario, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano
Dezzi Bardeschi Marco	Professore ordinario di Restauro Architettonico, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico Milano
Dorfles Gillo	Critico d'Arte, Milano
Erba Valeria	Professore ordinario, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano
Finocchi Anna	Storica dell'Arte, Milano
Forni Marica	Docente del Dipartimento Architettura e Pianificazione, Politecnico di Milano
Galli Giorgio	Politologo, Milano
Gardella Jacopo	Architetto, Milano
Grimoldi Alberto	Professore ordinario di Restauro, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano
Irace Fulvio	Prof. associato di Storia dell'Architettura, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico Milano
Magnago Vittorio	Architetto, Professore alla Facoltà di Architettura, ETH Zurigo
Meneghetti Lodovico	Professore ordinario, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano
Molinari Luca	Architetto, Editor Casa Editrice Skira
Montedoro Laura	Ricercatore, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano
Morganti Mario	Architetto, Milano
Mozzoni Guglielmo	Architetto, Milano
Natalicchio Savinio	Ingegnere, Dottore di Ricerca in Urbanistica Tecnica, Politecnico di Milano
Nizzoli Pierpaola	Parente dell'arch. Marcello Nizzoli
Oliva Federico	Professore ordinario di Urbanistica, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano
Paolillo Pier Luigi	Professore ordinario di Urbanistica, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano
Patetta Luciano	Prof. ordinario di Storia dell'Architettura, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano
Pertot Gianfranco	Architetto, Ricercatore del Dipartimento Architettura e Pianificazione, Politecnico di Milano
Ponti Giulio	Architetto, Milano
Portoghesi Paolo	Prof. ordinario di Progettazione, Fac. di Architettura di Valle Giulia, Un. La Sapienza, Roma
Ricci Giuliana	Professore ordinario, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano
Rolando Andrea	Professore associato del Dipartimento Architettura e Pianificazione, Politecnico di Milano
Romano Marco	Membro della C. E. di Milano, Prof. ordinario di composizione architettonica e urbana, Genova
Rozzi Renato	Professore di Urbanistica del Dipartimento Architettura e Pianificazione, Politecnico di Milano
Salzano Edoardo	Professore ordinario di Urbanistica, Istituto Universitario di Architettura, Venezia
Sartorio Luigi	Professore ordinario, Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano
Settis Salvatore	Direttore Scuola Normale Superiore di Pisa
Spagnolo Gian-Piero	Architetto, Milano
Tintori Silvano	Architetto, Milano
Tonon Graziella	Professore ordinario, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano
Usiglio Stacchini Adriana	Nipote dell' Arch. Ulisse Stacchini, Milano
Vitale Daniele	Professore ordinario, Facoltà di Architettura Civile, Politecnico di Milano

ASSOCIAZIONI

Associazione Cantieri Isola

Associazione Utenti Trasporto Pubblico

Associazione Vivi e Progetta un'altra Milano

Cammina Milano

Ciclobby

Comitato Abitanti dei Navigli

Comitato Barona

Comitato delle Colonne

Comitato Giardino in Gioia

Comitato Gronda Nord

Comitato I Mille

Comitato Il Garibaldi

Comitato Salvaguardia Largo Rio de Janeiro

Comitato Venezia-Buenos Aires

Coordinamento Comitati Zona Sud

FIAB

Italia Nostra Sezione di Milano

Polis onlus - gruppo di studio sul territorio di Legambiente

WWF Lombardia